June - December 1944. V-1 rockets, and later V-2s, rain death and destruction on Britain; their launching sites are mopped up by Canadians advancing on Pas de Calais. The Third Division spearheads the attack on the Scheldt estuary. Germans make a last-ditch stand in the Battle of the Bulge. In the English Channel, Canadian sailors man swift motor torpedo boats against German E-boats.