Katinngat

Katinngat

  • ?

Ilaqutariit Inughuit qimussimik ingerlaarput Kalaallit Nunaanni sikumi isorartoorsuarmi. Ingerlaarfissualli aakkiartorpoq, qimmillu siku aserortertoq nakkarfigisarpaat, nakkarfigisarlugu Issittumi imartaq nilleqisoq.

Angalaqatigiinni utoqqartap Navaranap, akueriartuaalerpaa Issittumi inuiaat tamarmik allanngoriartornermik siornatigut aqqusaarsimanngisaannakkaminnik aqqusaarneqalersut. 1860-ikkunni Navaranap siulersua takorluuillaqqissorsuaq – angakkorsuaq Canadami Baffin Island-imeersoq, Qitdlarssuarmik atilik – angalanermut tusaamaneqaqisumut ilaavoq, naggueqatigiit Inuit Kalaallit Nunaannut ingerlaarnerannik kinguneqartumik. Tassa taassuma angakkorsuup nunassaminik ujaasinerata aakkut naggueqatigiinnerit uummaarissut, sakkunillu atortunillu ineriartortitsinerit, Navaranap siulianut nunassarsiortunut katinngaserpai. Ukiut 150-it sinnerlugit qaangiummata Navarana siulersuarmi nunaanut angalavoq, attaveqarfiginiarlugit Canadamiittut ungasissukkut illooraqqiutini.

Navaranapangalaqatigaiilaqutariitnunanisumiiffinnimarlunniassigiinngitsuneersut, ukiumoortumik piniariarlutik angalaneranni. Isiginnaarpai qanoq taakkua aatsigut naggueqatigiit Inuit, allanngorarnernut avataaneersunit sunniutaasunut, piniarnermilu ileqqutoqqanut sunniuteqartunut qimarratigisinnaanngisaminnut, assigiinngunik periuseqarlutik imminnut tulluarsartarsimanerat. Misilittakkani aallaavigalugit neriuuteqarpoq inuiaqatimi ataannarnissaanut matuersaat toqqagassanut eqqortunut ammaassisinnaasoq nassaarisinnaassallugu.

Navarana eqqarsaatersortinneqarpoq neriuuteqalersinneqarlunilu inuiaqatigiit taakkua suli imminnut ataqatigiinneraniit, minnerunngitsumillu siulersuarmi ersigisaqaratik angalasarsimasunit kingornussassaanit, ukiuni issittumi inuusut inuiaat oqaluttuarisaanerminni inuiaqatigiittut avatangiisitigullu aatsaat taama unammillerneqarnerisa nalaanni.

Click here for the Inuktitut version, Katinniq
Click here for the English version, Vanishing Point

Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.

CAMPUS

Features designed specifically for teachers. Learn more

Already subscribed? Sign in

Embed this code on your site

Video player width

by (( height )) Reset
Credits
  • director
    Stephen A. Smith
    Julia Szucs
  • writer
    Stephen A. Smith
    Julia Szucs
    Marina Endicott
  • director of photography
    Stephen A. Smith
    Julia Szucs
  • editor
    Scott Parker
  • sound
    David Poisey
    Stephen A. Smith
  • narrator
    Navarana K'avigak' Sørensen
  • creative consultant
    Navarana K'avigak' Sørensen
  • producer
    David Christensen
    Julia Szucs
  • executive producer
    David Christensen