Labo d'animation du Nunavut : Je ne suis qu'une petite femme

Labo d'animation du Nunavut : Je ne suis qu'une petite femme

| 4 min

Inspiré d’un poème inuit dont le texte remonte à 1927, ce court métrage d'animation évoque en silence la beauté et la puissance de la nature, ainsi que le lien unissant une mère et sa fille. Sous le regard de sa fille, une Inuite crée une pièce murale couverte d’images du spectaculaire paysage arctique, de l’iconographie et des objets inuits traditionnels. Art et réalité ne tardent pas à se confondre. La réalisatrice Gyu Oh nous présente dans Je ne suis qu’une petite femme l’animation qu’elle a exécutée à la main et qui s’accompagne d’un chant traditionnel dont elle se fait l’interprète.



Ce film fait partie du projet Unikkausivut. Procurez-vous le coffret DVD Unikkausivut : Transmettre nos histoires.

Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.

CAMPUS

Features designed specifically for teachers. Learn more

Already subscribed? Sign in

Embed this code on your site

Video player width

by (( height )) Reset
Credits
  • direction
    Gyu Oh
  • animation
    Gyu Oh
  • script
    Gyu Oh
  • musical arrangement
    Gyu Oh
  • musician
    Gyu Oh
    Ab Baars
  • digital paint
    Daniel Gies
  • effects
    Daniel Gies
  • digital compositing
    Daniel Gies
  • editing
    Daniel Gies
  • sound mixer
    Serge Boivin
  • online editing
    Denis Pilon
  • digital imaging consultant
    Susan Gourley
  • production coordinator
    Rolande Petit
    Melanie Legault
  • program administrator
    Cyndi Forcand
  • marketing officer
    Julie Armstrong-Boileau
  • technical coordination
    Pitseolak Kilabuk
  • production supervisor
    Scott Collins
  • producer
    Debbie Brisebois
    Derek Mazur
  • delegate producer
    Stephanie Scott
  • executive producer
    Derek Mazur
    Debbie Brisebois