Wapikoni Mobile 2008 - The Water Lover

Wapikoni Mobile 2008 - The Water Lover

Roland Papatie of Kitcisakik drowned in the turbulent waters below the Dozois Dam in Abitibi. A tribute to a brother and friend. Since 2004, the travelling studios of Wapikoni Mobile have enabled Quebec First Nations youth to express themselves through videos and music. The 15 films presented here are a mosaic of contemporary and original works.

Embed this code on your site

Video player width

by (( height )) Reset
Credits
  • director
    Délia Gunn
    Sonia Brazeau
    Frank Penosway
    Bradley Brazeau
    Gracy Brazeau
  • camera
    Bradley Brazeau
    Lina Jane Gunn
    Frank Penosway
    Délia Gunn
    Julien Fontaine
  • text
    Délia Gunn
    Sonia Brazeau
  • narration
    Délia Gunn
    Sonia Brazeau
  • video editing
    Bradley Brazeau
    Anaïs Barbeau-Lavalette
    Mélanie Charbonneau
  • sound editing
    Émile Proulx-Cloutier
  • image processing
    Mélanie Charbonneau
  • recording
    Éric Lavergne
    Jérôme Arsenault
  • original music
    Frank Penosway
  • filmmaker mentor
    Anaïs Barbeau-Lavalette
    Mélanie Charbonneau
  • aboriginal coordinator
    Kevin Papatie
  • social worker
    Éric Lavergne
  • general director
    Manon Barbeau
  • project creator
    Manon Barbeau
  • producer
    Manon Barbeau
    Patricia Bergeron
  • financing
    Lucille Veilleux
  • partnerships development
    Lucille Veilleux
  • administrator
    Youri Mourog
    Johanne Dubuc
  • general coordinator
    Hubert Neault
  • field operations
    Sarah Lalonde
    Marie-Ève Grignon
  • administrative assistant
    Céline Brassard
    Sara Doré
  • financing assistant
    Sandrine Berger
  • post-production
    Sébastien Pichette
  • computer supervisor
    Thierry Gendron
    Alexandre Le Mouël
  • video supervisor
    Thierry Gendron
    Alexandre Le Mouël
  • sound supervisor
    Thierry Gendron
    Alexandre Le Mouël
  • mechanical supervision
    Sébastien Tremblay
  • projection
    Sébastien Tremblay
  • distribution
    Sophie Soukaïna Ghanem
    Céleste Fabricio
    Jolyanne Mathieu
  • intern
    Krystelle Asselin
    Audrey Bélanger
    Émilie Day
    Marie-Ève Grignon
    Claudia Hébert
    Magalie Ipina
    Cindy Lessard
  • accounting
    Pierre-Claude Beaucage
    Maryse-Chantal Brazeau
  • assistant
    Sylvia Clermont
    Josée Bélanger
  • website
    Gaétan Boucher
  • sweetening
    Daniel Toussaint
  • online editing
    Denis Pilon
  • titles
    Gaspard Gaudreau
  • translation
    Leah Kosatzky
  • subtitles
    Leah Kosatzky
  • technical coordinator
    Jean-François Laprise
  • administrative team
    Mirabelle Bélanger
    Dominique Brunet
    Lise Lévesque
  • associate producer
    Maryse Chapdelaine
  • executive producer
    Manon Barbeau
    Yves Bisaillon
    Ravida Din